Friday, July 11, 2014

Super Junior - A-Cha



 Leeteuk gue ganteng banget di MV ini.. Nahan napas buat ketampanan mereka semuaa :*

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[EUNHYUK] Mamamara mara-ra jejejebal hajimara . bwabwabwara bwara ne nuneul bara bwa
(Jangan, jangan, jangan, kumohon jangan.. Lihat, lihat, lihatlah. Tatap mataku..)
[HEECHUL] kajimara kajima neoneun nal tteonaji mara
(Jangan pergi, jangan pergi, jangan tinggalkan aku..)
[SIWON] jakku eodil jakku tto kaneun cheok
(Kau terus berpura-pura pergi kemanapun )
[HEECHUL] hajimara hajima keureon mal chom hajimara
(Hentikan, hentikan, berhentilah berbicara yang tidak penting)
[SIWON] mam-e eopneun mal ttak jeobeo jiwo biwo
(Kata-kata yang kau ucapkan, tidak bermakna )

[KYUHYUN] hondeulli-neun keon neo-ee ma-eum ppun . aseul aseul medallin nan sarang-ee spider
(Satu-satunya yang membuat hatimu bergetar . Adalah aku sang laba-laba cinta yang bergantung dihatimu )
[RYEOWOOK] jogak jogak nan puzzle dashi da . matchwo nakal su isseo
(Potongan puzzle yang terpisah . Aku bisa menyusunnya lagi)

[ALL] kyeolguk neon acha neon acha hake dwilgeol
(Pada akhirnya, kamu hanya berkata “Oops” )
kkok acha ([YESUNG] imi ttae neucheo)
(hanya “Oops” ([YESUNG] Tapi terlambat))
chakkuman apa nan apa wae moreuna
(Itu menyakitkan, aku terluka)
[YESUNG] oh michyeo nan jichyeo neke katchyeo?
(Mengapa kamu tidak tahu??)

[DONGHAE] bwabwabwara bara bwa ojik neo hana ppunida
(Lihat, lihat, lihat, lihatlah. Aku hanya memiliki dirimu )
[LEETEUK] sesang namjadeul Huh bikyo mara
(Banyak pria diseluruh dunia, huh? Jangan bandingkan aku dengan mereka )
[DONGHAE] utjimara utjima sarang-eul bi-utjimara
(Jangan tertawa, jangan tertawa, jangan menertawakan cinta)
[LEETEUK] ttaeron yuchihan nae kobaek mameul yeoreo
(Terkadang aku memang kekanakan, tapi maklumilah )

[SUNGMIN] hee-ori chineun neo tornaedo. keop eopshi ttwi-eodeun yongkamhan dongki hote
(Kau seperti tornado yang berputar . Aku seperti seorang pengecut, keberanianku hilang)
[YESUNG] tteona bonael keon naega anin neol . samkyeo beorin duryeo-um
(Itu kamu, bukan aku yang akan meninggalkan (pergi) Tidak ada keraguan)



[ALL] kyeolguk neon acha neon acha hake dwilgeol
(Pada akhirnya, kamu hanya berkata “Oops!”)
kok acha ([LEETEUK] wae neoman molla)
(Hanya “Oops!” ([LEETEUK] Kau tidak mengaku))
nae sumi gappa tto gappa gappa unda
(Aku tidak bisa bernafas, aku tidak bisa bernafas lagi)
[RYEOWOOK] tto dachyeo nal bachyeo neol mot nochyeo
(Kau menyakiti aku, aku memberikan segalanya untukmu dan aku tidak akan melepasmu )
[EUNHYUK] Oh My Gosh. neo-ee eodeum balkyeo Do It Do It . nan Original Hey, Baby Love Crash
(Oh My Gosh ! Aku menerangi gelapmu. Aku melakukan itu, aku seperti itu
Aku ini nyata, Hey ! Baby Love Crash)
[SHINDONG] Mamamara mara-ra jebal Do Not Break . bwabwabwara bwara nae mal chom chal deureo bwara
(Jangan, jangan, jangan, kumohon jangan putusLihat, lihat, lihat, lihatlah aku. Dengarkan aku baik-baik )

[ALL] kyeolguk neon acha neon acha hake dwilgeol
(Pada akhirnya, kamu hanya berkata “Oops!”)
kkok acha ([KYUHYUN] imi ttae neucheo)
(Hanya “Oops!” ([KYUHYUN] tapi terlambat)
chakkuman apa nan apa wae moreuna
(Aku sangat sakit, sangat sakit. Mengapa kamu tidak menyadarinya?)
[YESUNG] oh michyeo nan jichyeo neke katchyeo . kyeolguk neon acha neon acha
(Oh, aku akan gila, aku lelah, aku terjebak dalam hatimu . Dan kamu hanya berkata “Oops!”)
[ALL] kkok acha ([KYUHYUN] wae neon hana-man moreuni)
(Hanya “Oops!” ([KYUHYUN] kenapa kamu tidak mengakuiku?)
nae sumi kappa tto kappa
(Aku tidak bisa bernafas, aku tidak bisa bernafas lagi)
[RYEOWOOK] doraseo-jima meoreojyeo kaji mara . kyeolguk neon acha neon acha kkok acha
(Jangan pergi dariku, jangan tinggalkan aku . Pada akhirnya, kamu hanya berkata “Oops!”)
[KYUHYUN] tteonaji mara . jakkuman apa nan apa
(Itu sungguh menyakitkan . Aku sangat sakit (hati). Sangat sakit)


Wednesday, May 28, 2014

Sahara - Kau Bukan Untukku

Terungkap sudah semua 
Rahasia dalam dirimu 
Kini kutahu hatimu 
Bukan untukku

Percuma saja kita
Bicara tentang cinta

Bila dirimu
Selalu berpaling dari diriku

Salahkah aku bila
Lepaskan semua resah 
Karena kutahu cinta sejatimu 
Bukan untukku
Besar resah cinta yang dulu aku punya
Kini hilang terkikis oleh semua luka

Reff : Biarkan aku pergi 
Bersama malam gelap dan dingin
Resapkan sakit hati yang harus aku lalui
Biarkanlah saja aku lupakan dirimu bunuh cintaku 
Oh Kekasihku salah bila aku harus bertahan

Usai sudah semua cerita antara kita. Kau bukan untukku~

Thursday, May 8, 2014

2ne1 - Happy

Romanization

gakkeumeun nae saenggakhalkka
anim neomu huimihae
geu uimijocha eosaekhae

neol bonaen huro maeilmaeil
hollo jinan sigane
jipchakhae ije chorahae

hoksi budami dwaedamyeon
naega jimi dwaedamyeon
jinjak tteonaya haeeo mianhae

na ttaeme himdeureoneunji
manhi bulpyeonhaeneunji
babocheoreom nunchido mot chaen chae

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
eochapi nugul wonmanghaebwaja
dallajil geon eopseo da kkeutinikka

neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
naega eopseoya haengbokhanikka
OOH OOH

neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
meolliseo nan neol jikyeobolge
neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
modeun gieokdeureun dwirohan chae

haengbokhage nal ijgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
haengbokhage nal ijgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

I thought we had it together but well….

nan noryeokhaesseo in everyway
bamnajeul saesseo neol gidaril ttaen
naran yeoja aneseo sarang aneseo haengbokhaji anhdan neoui mal WAIT
jedaero meogeosseo POW neomu apa nae mam OUCH
Thought you wat happy but you turned me out
Coolhan cheok haneura chameun nunmuri neol hyanghan nae jinsildoen mam

aswipgirado haedamyeon
miryeoni namadamyeon
ireohge chagapjin moshal tende

saranghagineun haeneunji
da geojisieoneunji
babocheoreom nunchido mot chaen chae

OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
eochapi nugul wonmanghaebwaja
dallajil geon eopseo da kkeutinikka

neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
naega eopseoya haengbokhanikka
OOH OOH

neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
meolliseo nan neol jikyeobolge
neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
modeun gieokdeureun dwirohan chae

haengbokhage nal ijgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
haengbokhage nal ijgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

neorado haengbokhaeya HAPPY ENtINk
na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajwo

neorado haengbokhaeya HAPPY ENtINk
na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajullae

neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
meolliseo nan neol jikyeobolge
neo eopsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
modeun gieokdeureun dwirohan chae

haengbokhage nal ijgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
haengbokhage nal ijgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

INDONESIA TRANSLATE 

Apakah kadang-kadang kamu memikirkan aku ?
Atau apakah kenangan memudar .
Artinya hal-hal , yang canggung.

Setelah aku membiarkan engkau pergi , setiap hari
Aku sudah sendirian
Obsesif dan sengsara

Jika aku terlalu banyak beban ,
Jika Jika terlalu banyak beban bagi Kamu untuk membawa
Aku harus sudah meninggalkan Kamu sebelumnya, aku minta maaf

Apakah sulit bagi Kamu karena aku?
Apakah Kamu nyaman ?
Seperti orang bodoh , aku bahkan tidak melihat hal-hal

Oh tidak, aku tidak menangis menangis menangis
Bahkan jika aku membenci seseorang
Tidak ada yang akan berubah karena itu seluruh

Aku akan memberikan kepada Kamu , sedih bye bye bye
Karena Kamu akan senang jika aku pergi
ooh ooh

Tanpa Kamu , aku tidak senang tapi aku harap Kamu senang
Aku akan mengawasi dari jauh
Tanpa Kamu , aku tidak senang tapi aku harap Kamu senang
Aku akan menolak semua kenangan

Berbahagialah  dan lupakan aku
Aku harap Kamu H - A - P - P - Y
Berbahagialah  dan lupakan aku
Aku berharap Kamu H - A - P - P - Y

Aku pikir kami memiliki itu bersama-sama tapi ....

Aku mencoba semua yang aku bisa,
Menunggu untuk Kamu, aku terjaga sepanjang siang dan malam ,
Ketika kau bilang kau tidak senang dengan seorang gadis seperti aku , dengan cinta seperti kita , tunggu
Aku tertabrak keras , seperti * pow * ! hati aku sakit sekali , aduh
Kupikir kau bahagia tapi kau ternyata aku keluar
Aku pura-pura menjadi dingin sehingga menahan air mata aku menjadi perasaan aku benar bagi Kamu

Jika Kamu bahkan sedikit sedih
Jika Kamu memiliki sedikit perasaan yang tersisa
Kamu tidak akan menjadi dingin ini

Apakah Kamu bahkan mencintaiku sama sekali ?
Apakah itu semua bohong ?
Seperti orang bodoh , aku bahkan tidak melihat hal-hal

Oh tidak, aku tidak menangis menangis menangis
Bahkan jika aku membenci seseorang
Tidak ada yang akan berubah karena itu seluruh

Bagi Kamu , aku akan memberikan sedih, bye bye bye
Karena Kamu akan senang jika aku pergi
ooh ooh

Tanpa Kamu , aku tidak senang tapi aku harap Kamu senang
Aku akan mengawasi dari jauh
Tanpa Kamu , aku tidak senang tapi aku harap Kamu senang
Aku akan mendorong kembali semua kenangan

Berbahagialah  dan lupakan aku
Aku harap Kamu H A P P Y
Berbahagialah  dan lupakan aku
Aku berharap Kamu H A P P Y

Jika setidaknya Kamu senang , itu adalah akhir yang bahagia
Aku tidak sedang menyindir , aku harap Kamu tahu aku sungguh-sungguh

Jika setidaknya Kamu senang , itu adalah akhir yang bahagia
Aku tidak sedang menyindir , aku harap Kamu tahu aku sungguh-sungguh

Tanpa Kamu , aku tidak senang tapi aku harap Kamu senang
Aku akan mengawasi dari jauh
Tanpa Kamu , aku tidak senang tapi aku harap Kamu senang
Aku akan menolak semua kenangan

Berbahagialah  dan lupakan aku
Aku harap Kamu H - A - P - P - Y
Berbahagialah  dan lupakan aku
Aku berharap Kamu H - A - P - P – Y

Tuesday, March 11, 2014

Adele - Don't You Remember



When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?
You left with no goodbye, not a single word was said,
Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapun
No final kiss to seal any seams,
Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaan
I had no idea of the state we were in,
Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kita

I know I have a fickle heart and bitterness,
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head,
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUS
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more,
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

When was the last time you thought of me?
Kapan terakhir kali kau memikirkanku?
Or have you completely erased me from your memory?
Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingatanmu?
I often think about where I went wrong
Sering kuberpikir dimanakah salahku
The more I do, the less I know,
Semakin banyak yang kulakukan, semakin sedikit yang kutahu

But I know I have a fickle heart and bitterness,
Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head,
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUS
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more,
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

Gave you the space so you could breathe,
Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafas
I kept my distance so you would be free,
Kumenjauh agar kau bisa bebas
And hope that you find the missing piece,
Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang itu
To bring you back to me,
Yang kan membawamu kembali padaku

CHORUS

But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more,
Kasih, ingatlah aku sekali lagi

When will 
I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?


Don't you remember, dear?
I always remember every second of time that I passed with you
Whether it's as easy as you forget our memories, dear?
Don't leave me when I really realized my love for you~
Please remember me once more~